Латышский язык часто очень логичный. Вот смотрите, есть знаки препинания, которые так и называются знаками — zīmes.
Присмотритесь к составляющим частям, они объясняют смысл всего термина (правда, части иногда пишутся слитно, иногда раздельно).
Garumzīme — гарумзиме, черта над буквой для обозначения долготы гласного звука. Ср.: garums — длина.
Domuzīme — тире. Ср.: doma — мысль.
Izsaukuma zīme — восклицательный знак. Ср.: izsakums — вызов.
Jautājuma zīme — вопросительный знак. Ср.: jautājums — вопрос.
