Inga Sarma, Signe Ābola
Latviešu valoda studentiem.
Lasīšanas tekstu un uzdevumu krājums I
Latviešu valodas aģentūra, 2017
ISBN 978-9984-829-42-5
Это первое из двух приложений к книге Latviešu valoda studentiem. Оно содержит десять глав, которые полностью соответствуют главам из основной книги. Вторые десять глав — во втором приложении.
Книгу, кстати, можно читать и самостоятельно, хотя там упоминаются те же действующие лица, что и в основной книге.
В сборник включены тексты разных уровней от A1 до B1: тексты помечены звездочками: *, ** или ***. Сборник не содержит теоретических вставок. Весь — только на латышском языке.
К заданиям идет набор упражнений: вычеркнуть лишние слова, поставить слова, заполнить таблицу с вопросами, проверить правильность утверждений, задать вопрос к имеющемуся ответу или наоборот, продолжить или соединить части предложений и так далее. В целом, упражнений много, но довольно мало таких, где нужно самостоятельно ставить слова в нужную форму. Есть ответы.
В этой книге есть не просто тексты, но и фрагменты, стилизованные под переписку или под сообщения на форумах или в блогах. Получилось, на мой взгляд, очень хорошо, потому что в таких случаях есть возможность круто ошибиться и сделать что-то старомодное или неправдоподобное. В этой книге все отлично.
Из отдельных бонусов — узнал про разговорное (ну, точнее, используемое в разговорной письменной речи) сокращение vnk = vienkarši.